译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安(an)排?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自(zi)在岂不是更好的归宿。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而(er)转为空虚,幻灭。
“臣不才(cai),不能奉承先王的遗命,顺从(cong)大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事(shi)奉先王的心意,才敢写信答复大王。
今晚上少妇的相思情(qing)意,正是昨夜征夫想家之情。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
8.使:让。
⑨南浦:泛指离别地点。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。