译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装(zhuang)备已经充足,应当激励、率领全(quan)军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
学着历史上的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流之举(ju),笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
神女以玉佩相赠的故事,传说(shuo)就发生在这座万山。
注释
130、行:品行。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
③楼南:一作“楼台”。