译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了(liao)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你的歌声暂且(qie)停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但(dan)即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
2.薪:柴。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
49.墬(dì):古“地”字。
居:家。