译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
晚上忽然在隐约的(de)梦境中回到了(liao)家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着(zhuo),千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
因为卢橘饱含雨水,所以其(qi)果实(shi)沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门(men)外泥泞中歇息。
正暗自结苞含情。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍(ren)进屋睡觉。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下(xia)的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
(76)台省:御史台和尚书省。
27、已:已而,随后不久。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
托:假托。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。