译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介(jie)公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主(zhu)动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风(feng)起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没(mei)有受寒挨冻的人。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池(chi)等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修(xiu)复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
白袖被油污,衣服染成黑。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
17、当:通“挡”,抵挡
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
(10)御:治理。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
④念:又作“恋”。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。