译文
阴阳参合而生万物,何为本(ben)源何为演变?
九重天的关门(men)都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
在木(mu)兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子(zi)啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
跟随驺(zou)从离开游乐苑,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
已不知不觉地快要到清明。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
①朝:朝堂。一说早集。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)