译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
照镜就着迷,总是忘织布。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水(shui)天一线,何等壮阔。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹(nao),而今却(que)是冷烟衰草,一派萧条冷落(luo)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(25)之:往……去
6.故园:此处当指长安。
⑶路何之:路怎样走。