译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受(shou)到限制,团圆跟原来(lai)一样。
我和嵇康、吕安的行止(zhi)相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可(ke)是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技(ji)艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
跪请宾客休息,主人情还未了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
一年收成未估量,劳作已使我开(kai)心。耕种之余(yu)有歇息,没有行人来问津。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
卒:最终,终于。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
(2)南:向南。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。