译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜(xi)。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
金石可镂(lòu)
早晨去放牛,赶牛去江湾。
那西方驰来了谁(shui)家男儿,自说是新近里立功封官,
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚(zhu)山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢(ne)?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛(tao)能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪(xue)而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底(di)为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用(yong)服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
3、数家村:几户人家的村落。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。