译文
离情缭乱似漫空漂浮的(de)游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁(chou)郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在(zai)天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地(di)征召他,任命他为(wei)(wei)郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来(lai)赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表(biao)达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生(sheng)气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
50.言:指用文字表述、记载。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
17.裨益:补益。
⑤细柳:指军营。