译文
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下(xia)。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢(ne)?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
攀上日观峰,凭栏望东海。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
(4)弊:破旧
(15)侯门:指显贵人家。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
【索居】独居。