译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩(pei)挂身旁。
看着远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山(shan),见到你那弯弯的秀眉也(ye)要含羞躲避。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日(ri)子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范(fan)。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
(18)洞:穿透。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。