译文
公务办完后的空闲时间,披着(zhuo)鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
田租赋税有个固定(ding)期限,日上三竿依然安稳酣眠。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
这兴致因庐山风光而滋长。
燕子翩翩飞翔归去啊(a),寒蝉寂寞也不发响声。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
惭愧不是祢衡处士(shi),虚对鹦鹉洲。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
尾声:“算了吧!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。