译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒(jiu),来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留(liu)下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池(chi)塘中水波知道。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门(men)势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就(jiu)是命运。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑷河阳:今河南孟县。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
⑽翻然:回飞的样子。
15 约:受阻。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。