译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴(wu)宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中(zhong)找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样(yang)的命运。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢(tiao)迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
丝竹之所以能发出美妙的歌(ge)响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
且:又。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
②玉盏:玉杯。
而:可是。