译文
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
不知自己嘴,是硬还是软,
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起(qi)远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户(hu)。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变(bian)成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪(xue)白一片。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏(jun)马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔(pan)空留下一串辚辚车声。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑤当不的:挡不住。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
小集:此指小宴。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑸当路:当权者。假:提携。