译文
在空阔的(de)楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁(yan)群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达(da)他们眷念故园的心愿。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清(qing)闲。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
文瑛好读书(shu),爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步(bu)咏叹多么寒凉的霜天。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
将:将要
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑶遣:让。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。