译文
何时(shi)才能够再次登临——
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树(shu)之上,映照着远山或暗或明,宛如美(mei)人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
江水苍茫无际,眼望柳丝(si)倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁(shui)是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪(xue)厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得(de)枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
相思的幽怨(yuan)会转移遗忘。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
2、倍人:“倍于人”的省略。
获:得,能够。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
②混:混杂。芳尘:香尘。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”