译文
我衷心地希望啊,如今(jin)能够生出一双翅膀。尾随那飞去(qu)的花儿,飞向那天(tian)地的尽头。
门外,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌(di)军的元凶。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只(zhi)有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对(dui)我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
门外,
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他(ta)的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟(shu)悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完(wan)朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑷消 :经受。
⑷长安:指开封汴梁。