译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道(dao)它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么(me)能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝(chao)统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君(jun)子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
但愿这大雨一连三天不停住,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
来欣赏各种舞乐歌唱。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
上有挡住太阳神(shen)六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
日晶:日光明亮。晶,亮。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。