译文
经过了几千里江上扬帆,竟然(ran)都没遇到一座名山。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对(dui)你的友情。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举(ju)杯朝贺,颂扬万乘之主,九(jiu)重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个(ge)远行人。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我深深地畏(wei)俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求(qiu)的东西。
注释
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(3)君:指作者自己。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。