译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光(guang)山色的情景:湖面(mian)上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
愿得燕地的好弓射(she)杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
恐怕自身遭受荼毒!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
杀人要有限制(zhi),各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
23。足:值得 。
④狖:长尾猿。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。