译文
东西南(nan)北四方土地,哪边更长哪边更多?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍(bang)晚又随着塞雨转回。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影(ying)在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来(lai)(lai)了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约(yue)如滚地的雷响。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
而:表顺承
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
逐:追随。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。