译文
健壮的(de)中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事(shi),学习道行如探寻玄妙至(zhi)极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里(li)只有满天枫叶飘落纷纷。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
哪里知道远在千里之外,
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五(wu)月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
清静的夜里坐在明月下,听着幽(you)人卢先生弹奏起古琴。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗(yi)迹。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两(liang)鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑶际海:岸边与水中。
39.施:通“弛”,释放。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
①吴兴:今浙江湖州市。