译文
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽(qin)鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我到这个州(zhou)任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他(ta)们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
为使汤快滚,对锅把火吹。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
魂魄归来吧!
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地(di)方,泪水禁不住悄悄流下来。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
当年魏(wei)武侯泛舟游于西河,赞叹(tan)河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
44. 直上:径直上(车)。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
④题:上奏呈请。
⑵百果:泛指各种果树。