译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生(sheng)羞对裴舍人(ren)。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重(zhong)在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀(huai)动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝(di)的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可(ke)漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
可叹立身正直动辄得咎,
神奇自然汇聚了千种美景,山南(nan)山北分隔出清晨和黄昏。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
[11]款曲:衷情。
⑻王孙:贵族公子。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑼则:法则,楷模,此作动词。