译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位(wei)的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
其一
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁(chou),叔向却向他表示祝贺。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降(jiang)。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
泉,用泉水煮。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
是非君人者——这不是国君
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑷今古,古往今来;般,种。