译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
洛阳三(san)月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看(kan)那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原(yuan)都红遍。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何(he)追求贪恋。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
长期被娇惯,心气比天高。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康(kang)健。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对(dui)鸣声。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
将:伴随。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。