译文
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把(ba)他击(ji)毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道(dao)缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾(shi)橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
老将揩试铁甲光洁(jie)如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
魂魄归来吧!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。