译文
那(na)长(chang)期在外地的游子早已疲倦,看(kan)那山中的归(gui)路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我(wo)深深长叹。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
绿树绕着村庄,春水溢满池(chi)塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃(tao)花正红,李花雪白,菜花金黄。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗(dou)留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
溽(rù):湿润。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
10、惕然:忧惧的样子。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。