译文
我放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲(bei)歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
登上北芒山啊,噫!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
回到家我拉过翠(cui)被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
有包胥(xu)哭师秦庭七天七夜的坚心。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
24、酂(zàn)侯:指萧何。
64、颜仪:脸面,面子。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
怪:对......感到奇怪。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
64. 终:副词,始终。