译文
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
此地三百年来经历(li)了四十(shi)(shi)多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身(shen)为男子,加入他们的行(xing)列。但是我的心,要比(bi)男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
貌:神像。
[14] 猎猎:风声。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
寻:古时八尺为一寻。
17.而:表递进的连词,并且,而且。