译文
九曲黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
庭院在秋日雨雾笼罩下更加(jia)萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
不料长戟三十(shi)万的大军,竟然开关门投降元凶。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
从山(shan)下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其(qi)上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
(此二句写月光之清澈无(wu)边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
①复:又。
9、因风:顺着风势。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
圣朝:指晋朝
周卫:周密的护卫,即宫禁。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
隽(jùn)俗:卓立世俗。