译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠(you)扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
天色已晚,整(zheng)理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗(lang)的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
君王(wang)宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱(ai)从不计较她的是非。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(4)尻(kāo):尾部。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⒁洵:远。
蜀:今四川省西部。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。