译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
露天堆满(man)打谷场,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未(wei)能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一(yi)天醒悟,世俗(su)总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
故乡和亲人远在千(qian)里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
楼台深处,富贵人家还在轻歌(ge)曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
落晖:西下的阳光。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
27.壶:通“瓠”,葫芦。
剑客:行侠仗义的人。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
溯:逆河而上。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。