译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何(he)处可寻?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
不知道五柳先生是什么地方(fang)的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
28.俦(chóu):辈,同类。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑤当不的:挡不住。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。