译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
永州十年艰(jian)辛,憔悴枯槁进京;
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
云安静漂(piao)浮,水(shui)闲适流动,一声横笛的(de)(de)笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤(gu)舟。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘(wang)记。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
5、 如使:假如,假使。
⒀缅:思虑的样子。
大儒:圣贤。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。