译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
羊肠(chang)坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
因为她在都市中看(kan)到,全身穿着美丽的丝绸衣(yi)服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我(wo)调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上(shang)一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
嫦娥(e)白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
这一生就喜欢踏上名山游。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
未闻:没有听说过。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(83)悦:高兴。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。