译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我(wo)怜悯。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公(gong)道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表(biao)示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
悬:挂。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
④虚冲:守于虚无。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。