译文
小芽纷纷拱出土,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地(di)志同道合。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼(lou)阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比(bi)奢华。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流(liu)去寄(ji)托着我的深情。
傍(bang)晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能(neng)有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
祭献食品喷喷香,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
(21)居夷:住在夷人地区。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。