译文
江山(shan)如画、历经千年仍如故,但是找不(bu)到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄(qi)怆离别。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
他们个个割面,请求雪耻上前线,
远山随着空阔(kuo)的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得(de)西湖翠(cui)碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑶际海:岸边与水中。