译文
我长年在(zai)外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了(liao)解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好(hao)友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会(hui)像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近(jin)代的事情呢?
“谁会归附他呢?”
魂魄归来吧!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
还如:仍然好像。还:仍然。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
市,买。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
1.始:才;归:回家。