译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
离别跟这样的情(qing)景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝(chao)东,但(dan)最终还能再度相逢(feng)(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
真怕到那天翻地覆之时,彼(bi)此相见再也不能相识。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣(yi)。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
3、如:往。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
横戈:手里握着兵器。