译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
(家父)顺天(tian)(tian)地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
天明我独自离去(qu),无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
怎能忍心西望,那遥(yao)远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子(zi),火光映照着渔船。(其十三)
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美(mei)女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
【二州牧伯】
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
(31)倾:使之倾倒。
(52)当:如,像。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。