译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花(hua)把下裳织就。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
此夜(ye)梦中我未能(neng)和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我对日复一日的水(shui)行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之(zhi)上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚(wan)春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静(jing)景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞(fei)。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞(wu)的萤火虫从旁助兴。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
黑水之地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑻西窗:思念。
乘杳(yǎo): 指无影无声。