译文
魂魄归来吧!
鬼雄魂魄等到归来那一(yi)日,灵旗下面要将故乡(xiang)河山看。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
绫罗的(de)衣服虽已穿坏,但以前的余情(qing)尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立(li)高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
20、童子:小孩子,儿童。
8 所以:……的原因。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
⒃与:归附。
(9)《韶》:舜时乐曲名。