译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
像另有一种愁思(si)幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我恪守本分,拒绝(jue)登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着(zhuo)(zhuo)凄凉的《团扇歌》。
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙(meng)蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
年纪渐长便生故土(tu)之思,很羡慕您能够先我而行。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
32.师:众人。尚:推举。
⑵离离:形容草木繁茂。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
②萧萧:风吹叶落发出的声音。