译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
晴天晨起抱它倚墙晒太(tai)阳,夜间(jian)赏雪应当不忘披在身。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样(yang)迅猛呢?那秦(qin)王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄(xiong)豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们(men)背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬(miu)吗?
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百(bai)姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
仿佛是通晓诗人我的心思。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
登高远望天地间壮观景象,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。