译文
郁孤台下这赣江的(de)水,水中(zhong)有多(duo)少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
道路旁的榆荚看起来(lai)也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔(ge)着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我每(mei)日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀(ai)鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
罍,端着酒杯。
8、荷心:荷花。
14.顾反:等到回来。