译文
为(wei)什么从前的这些(xie)香草,今天全都成为荒蒿野艾。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重(zhong)游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友(you),他(ta)们亲来我下榻处,为我接风(feng),邀我宴饮,执壶把盏,热情留(liu)我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩(pei)饰。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
假设:借备。
⑿河南尹:河南府的长官。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。